Dicionário grátis em 5 línguas para os Jogos Mundiais Militares Rio 2011:
 |
 |
 |
 |
 |
| Jogos Mundiais Militares | Military World Games | Militär-Weltmeisterschaft | Jeux Mondiaux Militaires | Juegos Mundiales Militares |
| Comitê Organizador | Organizing Committee | Organisationskomitee | Comité Organisateur | Comité Organizador |
| Conselho Internacional de Esportes Militares | International Military Sports Council | Internationaler Militärsport-Verband | Conseil International du Sport Militaire | Consejo Internacional de Deportes Militares |
| Esportes | Sports | Sportarten | Sports | Deportes |
| Pentatlo Aeronáutico | Aeronautical Pentathlon | Luftwaffen Fünfkampf | Pentathlon Aéronautique | Pentatlón Aeronáutico |
| Pentatlo Militar | Military Pentathlon | Militärischer Fünfkampf | Pentathlon Militaire | Pentatlón Militar |
| Pentatlo Naval | Naval Pentathlon | Maritimer Fünfkampf | Pentathlon Naval | Pentatlón naval |
| Maratona | Marathon | Marathonlauf | Marathon | Maratón |
| Pentatlo Moderno | Modern Pentathlon | Moderner Fünfkampf | Pentathlon moderne | Pentatlón moderno |
| Corrida de Orientação | Orienteering | Orientierungslauf | Course d'orientation | Deporte de orientación |
| Paraquedismo | Parachuting | Fallschirmspringen | Parachutisme | Paracaidismo |
| Basquetebol | Basketball | Basketball | Basketball | Baloncesto |
| Boxe | Boxing | Boxen | Boxe | Boxeo |
| Cross country | Cross country running | Geländelauf | Cross-country | Campo a través |
| Ciclismo | Cycling | Radsport | Cyclisme | Ciclismo |
| Hipismo | Equestrian | Pferdesport | Équitation | Equitación |
| Esgrima | Fencing | Fechten | Escrime | Esgrima |
| Futebol | Football | Fussball | Football | Fútbol |
| Golfe | Golf | Golf | Golf | Golf |
| Handebol | Handball | Handball | Handball | Balonmano |
| Judô | Judo | Judo | Judo | Judo |
| Iatismo | Sailing | Segeln | Nautisme | Vela |
| Tiro | Shooting | Schießsport | Tir | Tiro |
| Natação | Swimming | Schwimmen | Natation | Natación |
| Polo aquático | Water polo | Wasserball | Water-polo | Polo acuático |
| Saltos ornamentais | Diving | Wasserspringen | Plongeon | Salto |
| Taekwondo | Taekwondo | Taekwondo | Taekwondo | Taekwondo |
| Atletismo | Track & Field | Leichtathletik | Athlétisme | Atletismo |
| Triatlo | Triathlon | Triathlon | Triathlon | Triatlón |
| Voleibol | Volleyball | Volleyball | Volley-ball | Voleibol |
| Vôlei de praia | Beach volleyball | Beachvolleyball | Beach-volley | Voleibol de playa |
| Sala de imprensa | Press Room | Pressezentrum | Salle de presse | Sala de prensa |
| Credenciamento | Accreditation | Akkreditierung | Accréditation | Acreditación |
| Comunicado de imprensa | Press release | Pressemitteilung | Communiqué de presse | Comunicado de prensa |
| Atletas | Athletes | Athleten | Athlètes | Atletas |
| Altura | Height | Grösse | Taille | Estatura |
| Peso | Weight | Gewicht | Poids | Peso |
| Nacionalidade | Nationality | Nationalität | Nationalité | Nacionalidad |
| Data de nascimento | Date of Birth | Geburtsdatum | Date de naissance | Fecha de nacimiento |
| Idade | Age | Alter | Âge | Edad |
| Medalhas | Medals | Medaillen | Médailles | Medallas |
| Resultados | Results | Resultate | Résultats | Resultados |
| Competições | Competitions | Wettkämpfe | Compétitions | Competiciones |
| Bem-vindo | Welcome | Willkommen | Bienvenu | Bienvenido |
| Você está aqui | You are here | Sie befinden sich hier | Vous êtes ici | Ud. se encuentra aquí |
| Mapa de acesso | Map of the area | Lageplan | Plan d'accès | Mapa de ubicación |
| Fale conosco | Contact Us | Kontakt | Nous contacter | Contáctenos |
| Entrada principal | Main entrance | Haupteingang | Entrée principale | Entrada principal |
| Estacionamento | Parking | Parkplatz | Stationnement | Aparcamiento |
| Proibido fumar | No smoking | Rauchen verboten | Espace non fumeur | Prohibido fumar |
| Centro de informações | Information center | Informationscenter | Centre D'Information | Centro de Información |
| Informações gerais | General information | Allgemeine Informationen | Information générale | Información general |
| Informações | Information desk | Auskunft | Renseignement | Información |
| Museu | Museum | Museum | Musée | Museo |
| Aeroporto | Airport | Flughafen | Aéroport | Aeropuerto |
| Terminal rodoviário | Bus station | Busbahnhof | Gare routière | Estación de autobús |
| Estação ferroviária | Railway station | Bahnhof | Gare ferroviaire | Estación de ferrocarril |
| Endereço | Address | Adresse | Adresse | Dirección |
| Como chegar | How to get there | Anfahrt | Comment venir | Cómo llegar |
Precisando de mais traduções? Nossos tradutores estão 24 horas à sua disposição!
